VITRONIC Machine Vision GmbH sucht in eine/n Senior Ingenieur*in Zulassungen & Zertifizierungen (ID-Nummer: 13660303)
Diese Herausforderungen übernehmen Sie: Erstellung von Bedienungsanleitungen (Text- und Bildanleitungen)Recherche und Beschaffung der für die Dokumentation notwendigen InformationenVorbereiten der grafischen Elemente für die GrafikabteilungStrukturiertes Erfassen der Texte in GRIPSÜbersetzungsmanagementAdministration von Bedienungsanleitungen im ERP-System (SAP/Ectr)Inhaltliche und terminliche Abstimmung mit Fachabteilungen (Technische Zulassung / Produktmanagement / Grafik)Koordination mit externen Dienstleistern (Übersetzungsagentur) Ihr Profil: Ausbildung zum technischen Redakteur (oder vergleichbar)Mehrjährige Berufserfahrung in Industrieunternehmen (Redaktion und Projektmanagement)Kenntnisse im Umgang mit XML-basierten Redaktions- und Content Managementsystemen, bevorzugt GRIPSSelbstständige Arbeitsweise und parallele Handhabung mehrerer Projekte (>10)Verhandlungssichere Deutsch- und Englischkenntnisse (Wort und Schrift)Ausgeprägte Kommunikations- und TeamfähigkeitBereitschaft zu gelegentlichen Dienstreisen Was wir bieten: Zukunftsperspektiven in einem innovativen, wachsenden und agilen UnternehmenEin spannendes Arbeitsumfeld mit vielfältigen KarrierechancenEin tarifliches/ übertarifliches GehaltFlexible Arbeitszeiten sowie mobiles Arbeiten30 Urlaubstage pro Jahr und Sonderurlaub für besondere Anlässe bei Anstellung bei Xtended EngineeringBonusprogramme für Empfehlung und MitarbeiterwerbungTeamevents Xtended Engineering GmbH bringt qualifizierte Ingenieure mit Unternehmen aus der Industrie und Wirtschaft zusammen. Unser Spektrum umfasst dabei herausfordernde Projekte der Fahrzeugtechnik, Luft- und Raumfahrt, Schienenfahrzeugtechnik, Sondermaschinenbau sowie IT & Telekommunikation.
Anforderungen Abitur oder abgeschlossene Ausbildung im technischem Bereich (mit Zulassung zum Studium) Selbständige und systematische Arbeitsweise Interesse an naturwissenschaftlichen und technischen Zusammenhängen Freude am direkten Kontakt mit nationalen und internationalen Kunden verschiedener Kulturen Hohe Leistungsbereitschaft Reisebereitschaft und Flexibilität während der Praxiszeiten Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift Einsatz nach erfolgreichem Studium Zu Ihren Einsatzbereichen als Ingenieur bei Bellmer GapCon gehören Fach-, Projekt- und Führungsaufgaben z. B. Mitarbeit in der Technologie, im Vertrieb, im Projektmanagement, in der Forschung und Entwicklung und bei Inbetriebnahmen von komplexen Anlagen vor Ort beim Kunden.